Ich würde keine Einwände erheben, wenn jemandMrFrog hat geschrieben:OT: Ich bin nicht 100%ig einverstanden. Wenn aus dem Kontext klar wird, dass ein Typ gemeint ist, wird das (in der deutschen wie in der englischen Fassung) weggelassen. Beispiel Ritter: "Wenn dadurch ein Ritter entsorgt wird ..." - nach deiner Argumentation ist das auch ein Übersetzungsfehler, weil nicht von "Ritterkarte" die Rede ist. Ich finde, wenn klar ist, was gemeint ist, kann es verkürzt werden.Praescriptum gnarus hat geschrieben:Auch wenn jeder bei entsprechender Anweisung von einem "Angriff" spricht, als spielmechaniches Element ist ein solcher NICHT definiert; es gibt nur den Kartentyp! Korrekte Übersetzung des Originals wäreWenn ein anderer Spieler eine Angriffskarte spielt, bist du von ihr nicht betroffen.
Man kann jetzt diskutieren, ob beim Burggraben-Angriff-Fall dieser Kontext so eindeutig ist.
Coronavirus
-
- Legionär
- Beiträge: 269
- Registriert: Mo 19. Sep 2016, 11:00
- Wohnort: Dietzenbach
Re: Coronavirus
Wenn ein anderer Spieler einen Angriff spielt, darfst du diese Karte aufdecken, um von ihm nicht betroffen zu sein.
schreibt. Hauptsache ist, dass "spielt" drinsteht.Re: Coronavirus
Wenn ich geahnt hätte, was ich da lostrete, hätte ich meine Idee nicht gepostet Aber ich gebe noch nicht auf,
sondern versuche eine geänderte und nicht geschmacklose Formulierung: In dieser soll klargestellt werden,
dass es nur Punkte bei Spielende gibt, wenn diese Karte bis dahin ausgespielt wurde und als Dauerkarte ausliegt:
SCHNECKENHAUS
Wert 1 für jede Punktekarte im
eigenen Kartensatz, sofern diese
Karte bei Spielende im Spiel ist.
——————————————————————-
Du darfst diese Karte sofort spielen,
wenn ein Mitspieler eine Angriffskarte
ausspielt: ab sofort bist du von keinem
Angriff deiner Mitspieler betroffen.
Dafür ziehst du in jeder deiner
Aufräumphasen 4 statt 5 Karten.
(Diese Karte bleibt bis zum Spielende im Spiel.)
REAKTION - DAUER - PUNKTE
Habe ich jetzt alles berücksichtigt, damit die Karte funktioniert, und stimmt der Preis?
sondern versuche eine geänderte und nicht geschmacklose Formulierung: In dieser soll klargestellt werden,
dass es nur Punkte bei Spielende gibt, wenn diese Karte bis dahin ausgespielt wurde und als Dauerkarte ausliegt:
SCHNECKENHAUS
Wert 1 für jede Punktekarte im
eigenen Kartensatz, sofern diese
Karte bei Spielende im Spiel ist.
——————————————————————-
Du darfst diese Karte sofort spielen,
wenn ein Mitspieler eine Angriffskarte
ausspielt: ab sofort bist du von keinem
Angriff deiner Mitspieler betroffen.
Dafür ziehst du in jeder deiner
Aufräumphasen 4 statt 5 Karten.
(Diese Karte bleibt bis zum Spielende im Spiel.)
REAKTION - DAUER - PUNKTE
Habe ich jetzt alles berücksichtigt, damit die Karte funktioniert, und stimmt der Preis?
-
- Legionär
- Beiträge: 269
- Registriert: Mo 19. Sep 2016, 11:00
- Wohnort: Dietzenbach
Re: Coronavirus
Der Blutzoll-Fluch ist doch wohl auch ein Angriff? Bisher gibt es keine Abwehr dagegen! Kannst du natürlich anders handhaben, aber dann bitte verständlich formulieren. Ansonsten wiederhole ich:
Welche Farbkombination soll sie eigentlich bekommen?
]
Auf Donalds Karten wird "Attack" nur als Typbenennung verwendet, niemals als Effekt/Funktion.Praescriptum gnarus hat geschrieben:Auch wenn jeder bei entsprechender Anweisung von einem "Angriff" spricht, als spielmechaniches Element ist ein solcher NICHT definiert; es gibt nur den Kartentyp!
Wenn ein anderer Spieler eine Angriffskarte spielt,
darfst du zuerst diese Karte aus deiner Hand spielen.
Für den Rest dieses Spiels während diese Karte im
Spiel liegt: wenn ein anderer Spieler eine Angriffskarte
spielt, bist du von ihr nicht betroffen und ziehe in der
Aufräumphase jedes deiner Züge nur 4 Karten.
(Diese Karte bleibt bis zum Spielende im Spiel.)
Wenn du unbedingt sicher gehen möchtest, kannst du noch ein "(anstatt 5)" anhängen.darfst du zuerst diese Karte aus deiner Hand spielen.
Für den Rest dieses Spiels während diese Karte im
Spiel liegt: wenn ein anderer Spieler eine Angriffskarte
spielt, bist du von ihr nicht betroffen und ziehe in der
Aufräumphase jedes deiner Züge nur 4 Karten.
(Diese Karte bleibt bis zum Spielende im Spiel.)
Welche Farbkombination soll sie eigentlich bekommen?
]
Re: Coronavirus
Auf die Frage nach den Farben hab ich schon gewartet, weil das bei solchen 3-Typ-Karten schwierig ist: Ich würde sie oben grün, in der Mitte blau und unten orange machen, weil das der Reihenfolge auf der Karte entspricht, aber dann müsste man den Typ auf PUNKTE - REAKTION - DAUER ändern.
Oder man versetzt die Anweisung zu den Punkten nach unten, ändert den Typ auf REAKTION - DAUER - PUNKTE und macht sie oben blau, in der Mitte orange und unten grün, weil das der Reihenfolge im Spiel entspricht.
Oder man versetzt die Anweisung zu den Punkten nach unten, ändert den Typ auf REAKTION - DAUER - PUNKTE und macht sie oben blau, in der Mitte orange und unten grün, weil das der Reihenfolge im Spiel entspricht.
Re: Coronavirus
Ich meine, Dauer steht vor Reaktion und Punkte immer am Ende. Ausnahmen für die "Punkte-Regel" sind Schlösser und Unterschlüpfe, was aber einmalige Kartentypen ihrer jeweiligen Erweiterung sind.
Dauer-Reaktion:
Karawanenwächter
Dorfweide
Punkte:
Dame Josephine
Ferne Lande
Dauer-Reaktion:
Karawanenwächter
Dorfweide
Punkte:
Dame Josephine
Ferne Lande
Re: Coronavirus
Ich glaube, dass es nicht die Regel „Punkte stehen immer am Ende“ gibt. Es gibt primäre und sekundäre Kartentypen. Die primären sind die, die die Karte erst definieren (z.B. Aktions-, Punkte-, Geld-, Nacht- und Fluchkarten). Sie sagen also aus, wann die Karte grundsätzlich gespielt werden kann. Die sekundären Kartentypen sind Kartentypen, die die Karte näher beschreiben beziehungsweise Regeln zusammenfassen. Sekundäre Kartentypen kommen, wenn sie zu einem Primären gehören (wie z.B. Angriff), nach den jeweiligen Primärtyp. Ansonsten kommen Typen generell in die Reihenfolge, in der sie auf der Karte stehen. Die Farben kommen dann auch in die entsprechende Reihenfolge. Übrigens: Wenn ein Sekundärtyp zu dem Typ „Aktion“ gehört und eine eigene Farbe hat, entfällt das Weiß des Aktionstyps.scOUT hat geschrieben:Ich meine, Dauer steht vor Reaktion und Punkte immer am Ende. Ausnahmen für die "Punkte-Regel" sind Schlösser und Unterschlüpfe, was aber einmalige Kartentypen ihrer jeweiligen Erweiterung sind.
Dauer-Reaktion:
Karawanenwächter
Dorfweide
Punkte:
Dame Josephine
Ferne Lande
Re: Coronavirus
Ich glaube auch nicht, dass es eine offizielle Regel dazu gibt. Habe jedenfalls nichts dazu gefunden. Das, was ich geschrieben habe, ist nur mein bisheriges Empfinden und meine Erfahrungen mit den Kartentypen. Dazu ein paar verlinkte Beispiele, um die Thesen zu stützen. Bei dem, was du geschrieben hast, wäre die Abfolge der Kartentypen entsprechend der Abfolge der einzelnen Phasen auch logisch. Aktion-Geld-Nacht-Fluch/Punkte, wobei es zu Fluch/Punkte keine Phase gibt. Und von den fünfen ist Punkte der einzige Kartentyp bei Schneckenhaus. Also was nun?
Mir ist eine weitere Ausnahme zu "meinen Regeln" aufgefallen: Erbstücke
Weideland
Mir ist eine weitere Ausnahme zu "meinen Regeln" aufgefallen: Erbstücke
Weideland
Re: Coronavirus
Die Schwierigkeit liegt daran, dass es noch keine Karte gibt, die nur als Reaktion ins Spiel gebracht wird und der von mir vorgeschlagene Typ REAKTION - DAUER - PUNKTE nicht in die von euch beschriebene Logik passt, obwohl das der Abfolge im Spiel entspricht.
In Anlehnung an die Karte „Tunnel“ könnte man PUNKTE - DAUER - REAKTION als Typ definieren, was am ehesten den bisherigen Karten entspricht, obwohl die Abfolge im Spiel genau andersrum ist. Allerdings wird dadurch die Farbenfrage auch nicht gelöst.
In Anlehnung an die Karte „Tunnel“ könnte man PUNKTE - DAUER - REAKTION als Typ definieren, was am ehesten den bisherigen Karten entspricht, obwohl die Abfolge im Spiel genau andersrum ist. Allerdings wird dadurch die Farbenfrage auch nicht gelöst.
Re: Coronavirus
Ich würde auf jeden Fall Reaktion - Dauer - Punkte machen. Ich denke, da wir bis jetzt noch keine Karte hatten, die drei Farben hat, ist es eine gute Idee, den großen oberen Teil in der oberen Hälfte blau und in der unteren Hälfte orange färben. Den kleinen Teil mit den Punkten würde ich dann grün färben.
Re: Coronavirus
Tunnel habe ich tatsächlich übersehen. Der wirft meine Argumentation natürlich über den Haufen. Dann würde ich danach gehen, was am besten aussieht oder einem vertraut vorkommt.RAK hat geschrieben:In Anlehnung an die Karte „Tunnel“ könnte man PUNKTE - DAUER - REAKTION als Typ definieren