Hinterland 2ndEd
Verfasst: So 1. Jan 2017, 19:47
Vor einigen Tagen wurden die überarbeiteten Regeln von Hinterlands veröffentlicht, faktisch eine 2nd Edition. In dem schon aus Empires, Dominion 2ndEd und Intrigue 2ndEd bekannten Stil wurden auch auf vielen Karten von Hinterlands die Texte in Richtung klarer und einfacher verändert, ohne dass das eine funktionale Änderung ergab. 2 Karten von Hinterland haben allerdings Änderungen vepasst bekommen, die (minimale) Auswirkungen haben:
Scheme
Nomad Camp
Villa (Empires) dagegen fehlt dieser Passus; Villa wird erst auf den Ablagestapel gelegt und kann von dort woandershin befördert werden (Wachturm) oder durch andere Nehmen-Effekte verdeckt werden, weswegen sie dann wegen "Anschluss verloren" (lost track) nicht auf die Hand genommen wird.
Scheme
+1 Card
+1 Action
This turn, you may put one of your Action cards onto your deck when you discard it from play.
Damit müsste Komplott in Zukunft so lauten:
+1 Action
This turn, you may put one of your Action cards onto your deck when you discard it from play.
+1 Karte
+1 Aktion
In diesem Zug darfst du eine deiner Aktionskarten auf deinen Nachziehstapel legen, sobald du du sie aus dem Spiel ablegst.
Die Veränderung gegenüber der bisherigen Version ist, dass man nicht mehr zu Beginn der Aufräumphase die Aktionskarte benennen muss.+1 Aktion
In diesem Zug darfst du eine deiner Aktionskarten auf deinen Nachziehstapel legen, sobald du du sie aus dem Spiel ablegst.
Nomad Camp
+1 Buy
+
------
This is gained onto your deck (instead of to your discard).
Damit müsste Nomadencamp in Zukunft so lauten:
+
------
This is gained onto your deck (instead of to your discard).
+1 Kauf
+
------
Dies wird auf deinen Nachziehstapel genommen (anstatt auf deinen Ablagestapel).
Für Nomadencamp selbst ist das keine Veränderung. Damit wird aber eine bisher nur in der Kartenerläuterung versteckte Anweisung übernommen, deren Fehlen für eine andere Karte Bedeutung gewinnt: Namadencamp wird ohne Zwischenstopp auf dem Ablagestapel direkt auf den Nachziehstapel gelegt.+
------
Dies wird auf deinen Nachziehstapel genommen (anstatt auf deinen Ablagestapel).
Villa (Empires) dagegen fehlt dieser Passus; Villa wird erst auf den Ablagestapel gelegt und kann von dort woandershin befördert werden (Wachturm) oder durch andere Nehmen-Effekte verdeckt werden, weswegen sie dann wegen "Anschluss verloren" (lost track) nicht auf die Hand genommen wird.