Es gab Zeiten, in denen englische und deutsche Versionen annähernd zeitgleich erschienen sind.bananajoe hat geschrieben:Es gab Zeiten während denen englische und deutsche Versionen annähernd zeitgleich erschienen sind.Yola hat geschrieben:Es gab zeiten wo englische und deutsche versinen annähernd zeitgleich erschienen sindMrFrog hat geschrieben:
Die englische Renaissance-Erweiterung soll jetzt im Oktober erscheinen. Da Nocturne ja jetzt gerade auf Deutsch herausgebracht wird, gehe ich davon aus, dass ASS Renaissance auch bis Spätsommer 2019 bringt. Aber ich weiß es nicht.
---
Unabhängig von Rechtschreibung, Wortwahl und Grammatik, ist das zwar inhaltlich richtig, ich verstehe yolas Kommentar von ganz oben aber trotzdem nicht. Egal.
Es gab früher mehrmals Fälle, wo Hans im Glück Infos früher herausgegeben haben, als es ihnen erlaubt war. Das hat unter anderem zur Verschiebung der deutschen Veröffentlichungen geführt. Die Zeitpläne der Verlage tragen natürlich ebenfalls ihren Teil dazu bei.
Mir ist es btw lieber, wenn die deutsche Version ein bisschen auf sich warten lässt und dafür ein sorgfältiges Lektorat durchlaufen hat, was bei Nocturne der Fall sein wird.