Seite 9 von 10

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Do 16. Mär 2017, 10:47
von MrFrog
Spoiler!
Ein Mitspieler hat eine Zauberin im Spiel und ich kann vor der Krone keine andere Aktionskarte ausspielen, sodass mir die Krone bloß eine zusätzliche Handkarte beschert

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Do 16. Mär 2017, 12:19
von Asper
MrFrog hat geschrieben:
Spoiler!
Ein Mitspieler hat eine Zauberin im Spiel und ich kann vor der Krone keine andere Aktionskarte ausspielen, sodass mir die Krone bloß eine zusätzliche Handkarte beschert

Richtig :D

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Mi 29. Mär 2017, 15:51
von Asper
Welches Königreich habe ich hier übersetzt?

Bauer, Seite, Darlehen, Getriebe, Bekannter, Läufer, Minze, Spekulation, Hamstern, Flussufer

Tipp:
Spoiler!
Die Übersetzungen beziehen sich nur auf den Namen der englischen Karten und haben teilweise bewusst nichts mit der gemeinten Bedeutung zu tun.

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Mi 29. Mär 2017, 16:03
von GwinnR
Bekannter = Familiar
Minze = Mint

Den Rest könnte man bestimmt leicht übersetzen lassen, aber bin gerade zu faul :-D

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Mi 29. Mär 2017, 16:15
von Asper
GwinnR hat geschrieben:Bekannter = Familiar
Minze = Mint

Den Rest könnte man bestimmt leicht übersetzen lassen, aber bin gerade zu faul :-D


Die beiden stimmen schonmal.

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Mi 29. Mär 2017, 16:24
von bene_thomas
Spoiler!
Peasant, Page, Loan, Gear, Familiar, Bishop, Mint, Venture, Hoard, Bank

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Mi 29. Mär 2017, 17:02
von Asper
bene_thomas hat geschrieben:
Spoiler!
Peasant, Page, Loan, Gear, Familiar, Bishop, Mint, Venture, Hoard, Bank


Fast alles richtig. Nur der erste nicht ;)

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Mi 29. Mär 2017, 17:02
von Mr Anderson
Pawn/Handlanger für Bauer.

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Mi 29. Mär 2017, 17:33
von Asper
Mr Anderson hat geschrieben:Pawn/Handlanger für Bauer.


Genau :victory

Re: Rätsel-Ecke

Verfasst: Fr 25. Mai 2018, 16:17
von antton
Asper hat geschrieben:Im englischen Forum gab es sowas ähnliches. Meistens konnte man die Rätsel nur lösen, wenn man die einzelnen Karten und die Regeln ziemlich gut kannte.

Hier ein paar Beispiele:
In meinem Zug wird eine Karte erst billiger, dann teurer und dann wieder billiger. Wieviel :e brauche ich dafür, und wie mache ich es?

Woran scheitern Werkstätten, Schurken, Harlekins und Helden, aber Diebe nicht?

Woran erkennt man, dass die Vogelfreien ein Alkoholproblem haben?

ehrlich gesagt verstehe ich die frage nicht