Zu Beginn ein Zitat entnommen dem Wiki: The card was originally translated as Wahrsager (fortune teller), but after complaints about this being explicitly masculine even though the card art depicts a woman, it was changed to Wahrsagerin. However, the German publishers had forgotten that this name w...

Wie ich schon sagte Prinzipel ist das auch vollkommen egal, weil darum geht es dir bei der Karte ja auch überhaupt nicht in erster Linie ;) Das stimmt natürlich. Ich hatte nur den Eindruck, dass du "Entsorge Gold für 5er-Aktionen" als Änderung vorschlagen wolltest, und habe deshalb argume...

Ich finde alle Karten gut. Ich finde, dass auch einmal schwache Karten dabei sein können. Damit kann man dann vieleicht mal schwierige Kartensätze sich basteln. Es wurde jetzt schon oft über Templates geredet. Gibt es irgendwo eine Photoshop Datei um selber Karten zu estellen ? Hallo Klinsmän, dank...

Für Abenteuer ist dein Wissen zutreffend. In Empires wurden wieder Trennstriche hinzugefügt, mit dem Ergebnis, dass auf Zauberin sogar Anweisungen für den Zug, in dem sie gespielt wurde, getrennt wurden. Edit: Sorry, nicht Zauberin (obwohl auch die einen zusätzlichen Trennstrich hat), sondern Archi...

PS: Sagt oder schreibt bitte nicht auslegen : Ein Canasta wird ausgelegt. Skat-Karten werden ausgespielt. Dominion-Karten werden gespielt ! Dominionkarten werden ausgespielt . Siehe Katzengold, Blutzoll, Abenteuer, Lohn, Zauber, Reichtum, etc . Ja, auch Dominionkarten werden ausgespielt. Das ist ab...

Ich vermute, Coinside ist mit einer älteren Seaside-Version in Kontakt gekommen, in der die deutschen Dauerkarten fälschlich diesen Trennstrich benutzen. Es gibt neuere Ausgaben ohne Trennstrich? Da würde ich gerne mal einen Beweis sehen. Meiner Kenntnis nach ist dieser Fehler nie behoben worden. Z...

Einfach: Es ist oft leichter an Gold heran zu kommen, als an die entsprechende Aktionskarte. Wenn Königsreichkarten herum liegen die Gold "Produzieren" wie z.B. Marktplatz, Tunnel, Hord, (Entdecker), Gouverne, (Katzengold), grade beim Marktplatz (ist das der richtige Name für die Reaktion...

Zu den Verlassenen: Wie sollte ich es anders ausdrücken Asper? Es ist doch so gemeint, dass jeder Spieler, der wenn er seine 5 Karten auf seiner Hand hat, erst dann Flüche ziehen muss, wenn er anschließend Karten zieht. Also wenn er selbst eine Karte ausspielt mit "+1 Karte" dann kann er ...

Die Verlassenen: Bitte keinen Trennstrich !!!! Effekte für den nächsten Zug werden noch / schon im spielenden Zug angestossen/gesetzt/ausgelöst. Mit Trennstrich werden nur Anweisungen abgetrennt, die durch was anderes bzw. zu einem anderen Zeitpunkt geschehen, z.B. Reaktionen oder "Wenn du die...

Ich denke, man könnte es auch bei einem Schuldenmarker pro GE belassen, da ich ja schließlich nur Aktionskarten nehmen kann und auch eine Aktion dafür verbrauche. Die Karte hat natürlich recht viel von dem Kapital (heißt das auf deutsch so?), weil man statt des Preises einfach Marker dafür bezahlt. ...