Ich habe über die Jahre immer mal wieder Fan-Karten, die interessant aussahen grob übersetzt. Na ja, mich hat die Übersetzung inzwischen bei fast allen Karten interessiert. Da ich die Übersetzung auch für später abgespeichert habe, ist eine große Sammlung inzwischen entstanden. Heute dachte ich mir,...

Nun nach langer Pause, bin ich wieder dabei mir Dominion-Karten zu übersetzen. Ich habe inzwischen sehr viele grob übersetzt. Von super toll bist schlecht habe ich alles. Da ich nicht gut Englisch kann, wusste ich vorm Übersetzten oft nicht, ob die Karte gut ist. Manche habe ich auch nur spaßhalber ...

Habt Ihr schon mal mal geschaut was herv heist? Herv hat das bestimmt nicht vor der Namenswahl.

Ich finde die Grundidee hinter dem Schlummertrunk eigentlich interessant. Vielleicht kann man die Idee noch etwas verbessern.

Wie ist denn der Orc zu verstehen? Ist das eine Fähigkeit, die man von Anfang an erhält? Keine Ahnung. Ich habe von verschiedenen Quellen Karten gesammelt und finde nun nicht mehr woher ich diese Karte haben. Dazu gehören noch Tiefling, Human, Halfling, Elf, Gnome, Elf, Dwarf, Dragonborn, Wizard, S...

Ach was soll`s? Ich lade doch die Karte hoch. Ich hoffe der Autor hat nichts dagegen.

Ich habe mir gerade alle 19 Seiten deiner Fundgrube angesehen. Tolle Arbeit. Die eine oder andere Karte hatte ich mir mit "Google Lens" in den letzten Tagen auch schon selbst übersetzt. Erst heute bin ich auf deine Fundgrube gestoßen. Da hätte ich mir so einiges an Arbeit sparen können. Ei...

Die haben den Adventskalender erst am Nachmittag aktiviert. Ich hatte mich auch gewundert.

Schöne Arbeit.

So wahnsinnig viele scheinen da also nicht teilgenommen zu haben. Aber wahrscheinlich mehr als 100. Ich hab keine bekommen. Vielleicht habe ich keine bekommen, da ich die Spielesammlung gewonnen habe. Nur von der habe ich leider nichts, weil ich diese für das Altenheim wollte und tatsächlich gewonn...

Leider auch bei Google Play Apps und Microsoft Store. Obwohl eigentlich auf dem Gerät gespeichert, kann man keine Sicherung machen, für den Fall, dass das Gerät mal defekt ist. :( So ist es mit der digitalen Welt. Daher kaufe kaum digitales. Wenn man die Karten in der Hand hat ist es auch viel schön...