Vielen Dank, genauso habe ich es auch vermutet.

Der Wegelagerer liegt aus, ich spiele 2 Katzengold. Das Erste hat keine Auswirkungen, aber wieviel Geld gibt das Zweite? Heißt "keine Auswirkung", dass das erste Katzengold auch seinen Namen verliert?

Vielen Dank!

Hallo, diese Mühe hat sich schon jemand gemacht. ;-) Die Liste wurde schon auf http://wiki.dominionstrategy.com/index.php/%C3%9Cbersetzungsfehler_(german_translation_errors) zusammengetragen, aufbereitet und aktualisiert. Genau so etwas suche ich. Vielen Dank! Das ist ja nicht schlecht, dass es da ...

Hallo, im Dominionblogforum gab es eine Liste mit den Übersetzungsfehlern und Regelanpassungen. Das finde ich sehr hilfreich, zumal jetzt mit dem neuen Basisspiel und Intrige einige Karten geändert und auch die Regeln angepasst werden. Man könnte so einen Thread als Sticky Note im Regelfragen-Unterf...